Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 冥土の英語・英訳

意味

例文 (28件)

冥土の英語

^めいど

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Hades

研究社新和英中辞典での「冥土」の英訳

めいど^２冥土

the other world

the world of the dead

Hades

【形式ばった表現】 the underworld

【形式ばった表現】 the realm of the shades

冥土へ行く

leave this world

【形式ばった表現】 go down to the nether world.

冥土の道連れ

冥土の道連れにする

【形式ばった表現】 kill somebody to bear one company to the nether world.

冥途の土産

冥土の土産に本当のことをおしえてやろう. I will let you know the truth before you die.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「冥土」を含む例文一覧

該当件数 : 28件

例文

冥土.例文帳に追加

the region beyond the grave発音を聞く - 研究社新英和中辞典

冥土例文帳に追加

the world of the dead発音を聞く - EDR日英対訳辞書

　冥土の旅の例文帳に追加

Is nothing save発音を聞く - 斎藤和英大辞典

冥土の旅例文帳に追加

a journey to the shades発音を聞く - 斎藤和英大辞典

冥土へ行く、冥土へ旅立つ例文帳に追加

to go down into the shades―go to one's last account発音を聞く - 斎藤和英大辞典

冥土(めいど), 地獄.例文帳に追加

the nether world [regions]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

地獄, 冥土(めいど).例文帳に追加

the lower [infernal, nether] regions発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「冥土」の英訳

冥土

Acheron

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「冥土」の英訳

冥土

読み方：めいど

冥途とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	Hades; the underworld; the other world; realm of the dead

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「冥土」の英訳

冥土

Hades

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「冥土」の英訳

冥土

名詞

underworld, hades, netherworld, infernal region, scheol, hell

死者の世界

(the world of the dead)

No one goes to Hades with all his immense wealth-Theognis 誰も莫大な富を持ってあの世へは行かない−テオグニス

「冥土」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「冥土」の英訳

冥土

読み方メイド

lower world

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「冥土」の英訳

冥土

読み方めいど

名詞

The abode of the shades; Hades

用例

冥土へ行く、冥土へ旅立つ
to go down into the shades―go to one's last account

冥土の土産にする
to take anything with one out of the world

冥土の道連れにしてやす
I will make you bear me company in death.

冥土より帰りし客も無し
No traveller ever returned from that bourne.

冥土の道に王侯無し
“Death is a leveller.”【イディオム・格言的】

冥土の旅
a journey to the shades

門松は
The New Year's pine

　冥土の旅の
Is nothing save

　一里塚
A milestone to the grave.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「冥土」に類似した例文

冥土

例文

the world of the dead

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「冥土」を含む例文一覧

該当件数 : 28件

例文

冥土の土産にする例文帳に追加

to take anything with one out of the world発音を聞く - 斎藤和英大辞典

冥土の土産にする例文帳に追加

to take anything with one into the other world発音を聞く - 斎藤和英大辞典

冥土の道は王もなし例文帳に追加

In the coffin, all men are equal. - 英語ことわざ教訓辞典

冥土の道は王もなし例文帳に追加

Death is the great leveller. - 英語ことわざ教訓辞典

冥土の道連れにしてやす例文帳に追加

I will make you bear me company in death.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

冥土より帰りし客も無し例文帳に追加

No traveller ever returned from that bourne.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

冥土の道に王侯無し例文帳に追加

“Death is a leveller.”【イディオム・格言的】発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

冥土の道に王は無し。例文帳に追加

There is no King on the Road of Death. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「冥土」の英訳に関連した単語・英語表現

Hades

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

lower world

(日英対訳辞書)

good memory

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(英和対訳)

(和英辞典)

Death is the great leveller.

(英語ことわざ辞典)

意味

例文 (28件)

類語

和英辞書の「冥土」の用語索引

冥土のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

冥土の英語

めいど２ 冥土

「冥土」を含む例文一覧

冥土

冥土

冥土

冥土

冥土

冥土

冥土

「冥土」を含む例文一覧

「冥土」のお隣キーワード

めいど^２冥土